open shop jelentése

kiejtése: ópen sop

számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’

További hasznos idegen szavak

ruinál

tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina

A open shop és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konszummál

végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

stafíroz

+ felszerel, ellát
kelengyével ellát (menyasszonyt)
német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’
lásd még: stoppol

epikureizmus

filozófia Epikurosz ógörög filozófus tanainak összessége
lásd még: epikureus, -izmus

konkurencia

versengés, verseny
közgazdaságtan gazdasági verseny
kereskedelem a versenytársak összessége
német Konkurrenz ‘ua.’, lásd még: konkurál

perfid

hitszegő, hűtlen, álnok
német perfid ← francia perfide ← latin perfidus ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | fides ‘hűség, tisztesség’

procl-

lásd még: prokl-

kanna

növénytan virágnád, rózsanád
latin canna ‘ua.’, eredetileg ‘nád’
lásd még: kánon

motorizál

gépesít
katonai járművekkel felszerel (alakulatot)
francia motoriser, angol motorise ‘ua.’, lásd még: motor

limnológia

biológia a tavakkal és folyókkal foglalkozó tudományág
német Limnologie ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -lógia

filiálé

kereskedelem leányvállalat, fióküzlet
vallás leányegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
német Filiale ‘ua.’ ← latin filialis ‘leány-’ ← latin filia ‘lánya vkinek’ (azért "leány", mert mind a cég (firma), mind az egyházközség (ecclesia) nőnemű)

furmint

nemes borszőlőfajta
ebből érlelt erős, zamatos fehér bor
régi francia froumenté ‘ua.’ ← froment ‘búza’ ← latin frumentum ‘gabona’ ← frui ‘hasznát veszi, élvezi’ (a ~ fürtjeit régebben búzaszalmán töppesztették préselés előtt, hogy mustja édesebb legyen)
lásd még: frugális

lincs

népítélet, tömegítélet, tömegerőszak
angol lynch ‘ua.’ ← Charles Lynch virginiai ültetvényes nevéből (a 18. században ilyen akciókat szervezett feketék ellen)